All vår början bliver svår
Hon följde linjen som bildade bokstaven D, ett rakt streck
med en
rund mage. Hon smekte bokens sidor, tittade på bilderna och
försökte
tyda orden. Hon försökte lära sig att läsa. Tecknen var
mystiska, bångstyriga,
ja faktiskt riktigt tjuriga. De verkade leva
sitt eget liv. Men en dag, när den
unga kvinnan som vanligt satt
på
bibliotekets barnavdelning, blev bokstäver till ord,
ord till meningar och
meningar till sammanhang.
En far, en regim, ett krig hade undanhållit henne
skriftspråket.
Nu med ett eget skriftspråk kunde hon påbörja resan till ett
självständigt liv. Det skulle inte bli lätt. Hon skulle komma
att tvivla,att ångra
sig, att inte orka,
men hon skulle alltid resa sig igen, och igen och igen.